“韩语生活会话”系列文章以贴近生活的场景、实用的对话和紧贴韩语能力考试考点的语法,帮助韩语初学者实现韩语入门和能力提升。今天我们就来学习和打电话相关的表达方法吧!

【课文原文】

?? ? ? ?? ??????
可以让艾琳接电话吗

???:?????, ?? ????????
詹姆士喂,是开放出版社吧?

??:??. ????.
同事是的,有什么事。

???:??? ? ? ?? ??????
詹姆士可以让艾琳接电话吗?

??:??????????.
同事请稍等。

??:??, ?? ?????.
艾琳:你好,我是艾琳。

???:??????. ?????.
詹姆士你好,我是詹姆士。

??:??! ??? ?, ?????. ?? ?????
艾琳:啊!詹姆士,你好。有什么事吗?

???:???? ??? ?? ?????. ????? ? ??? ? ????
詹姆士:韩语作业实在太难了。很抱歉,你能帮帮我吗?

??:??, ?? ????. ??? ?? 7?? ?? ?? ?????? ?????
艾琳:好的,我来帮你。那么明天7点左右在我们公司前面的咖啡馆见,怎么样?

???:??? ????! ?? 7??? ?? ??? ???.
詹姆士:太感谢了!我7点会到公司门口的。

【单词学习】

????名词,出版社
???
名词,同事、同僚
??? 动词,换、改变
????副词,稍微,一会儿
???名词,咖啡厅、咖啡馆

【语法学习】

01 -???

用在谓词后,表示在主观判断基础上的反问,相当于“啊”“吧”。

?? ??? ????
是明天回老家吧?

????? ?? ????
泡菜汤有点儿辣吧?

02 -?/?/? ??

用于动词的"-?,-?,-?"形之后,表示“给……,请……”。

??? ???? ??? ? ?? ???.
天气冷,请关上窗户吧。

??? ???? ??? ??? ???.
现在有些忙,请稍后再给我打电话吧。

03 -?/???

基本阶陈述式终结词尾,用于动词词干之后,表示决定或意志。

?? ??? ????.
我来读信。

???? ?? ???.
从明天起会早点来。

本内容来自《优练韩国语》?点击查看更多“韩语生活会话”系列文章>>?

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。