《标准韩国语》是一套非常经典的韩语学习教材, 由北京大学、复旦大学、对外经济贸易大学、延边大学等25所大学共同编写,使想学习韩国语的人们可以得到充分的学习机会,能够真正的了解韩国。

? 12 ? ????

一、课文
(1)
? ?: ??? ?? ??? ??? ?????
? ?: ???? ???? ?? ?? ????.
? ?: ???? ?? ?????
? ?: ???? ??? ?? ??? ?? ????. ???, ??, ??? ??? ???? ????? ??.
? ?: ? ?? ???. ??? ???? ?? ?? ?? ?? ????.
? ?: ???. ???? ? ? ?? ???.
(2)
? ?: ?? ?, ???? ?? ?????. ?? ?? ?? ? ? ????.
? ?: ?? ????.
? ?: ??? ?? ? ?? ?? ?????? ? ???? ????.
? ?: ?, ?? ???????.
? ?: ????????
? ?: ???? ??? ?? ?????? ????. ? ????? ??? ??? ??? ?? ???.
? ?: ? ?????.
? ?: ?? ?, ?? ??? ??????. ?????
? ?: ? ???. ?? ??? ? ???? ????.
? ?: ???. ????? ??? ????? ? ??????.


二、单词

?? ????(常用语)说得是呀,谁说不是呢
??(名)南边???????????????????????????????????? ????(名)石头老人
??(名)村庄???????????????????????????????????? ???(名)守护神
???(名)油菜花??????????????????????????????? ???(名)爷爷,老人
???(名)汉拿山


[发音]
??[??] ??[??]
??[??] ?? ? ?[?? ? ?]
???[???]


第12课 济州岛
一.课文
(1)
洪丹:想去旅行,去哪里好呢?
智英:去济州岛怎样?很好的一个地方哦.
洪丹:济州岛是个什么样的地方呢?
智英:济州岛是韩国最南端的岛屿.
原来以石头,女人,风很多而出名,所以又叫"三多岛".
洪丹:想去看看.有时间的话,智英你也一起去就好了呢.
智英:好啊.一起去顺便看看油菜花.

(2)
洪丹:智英,济州岛真是太美丽了.王丹也一起来就好了呢.
智英:说得是呀.
洪丹:那么,那边立着的是什么啊?长得很奇怪哦.
智英:啊,那是????啊.
洪丹:???是什么啊?
智英:???在济州岛的话里就是爷爷的意思. 那个石头爷爷就是守护村子的守护神之类的东西.?

洪丹:很有意思啊.
智英:洪丹,那里就是汉拿山.很漂亮吧?
洪丹:很高啊.我们明天去爬汉拿山吧.
智英:当然啊.到了济州岛一定得去爬汉拿山的.


三、基本语法

1.-(?)? ????/-?? ????

“-(?)? ????”用在名词之后,“-?? ????”用在动词词干后,表示“由于…而有名”。

例如:

(1)?: ??? ???? ??????
???????? 庆州以什么出名?
??? ?: ???? ?????.
???????? 以旅游胜地而出名。
(2)?: ??? ???? ??????
???????? 中国因什么名?
??? ?: ??? ????? ??? ??? ?????.
???????? 以文明古国而驰名。
(3)?: ?? ??? ?? ??????
???????? 日本饭菜什么东西好吃?
??? ?: ??? ???? ???? ?????. ??? ?? ? ?? ?? ????.
???????? 日本料理以生鱼片和饭团出名。如果到日本,一定要尝尝。
(4)?: ? ? ???? ????
???????? 为什么来这个餐厅?
??? ?: ? ??? ?? ???? ????.
???????? 这个餐厅饭菜做得好,很有名。
(5)?: ???? ??? ????? ?????
???????? 内藏山以枫叶美而出名。
??? ?: ???? ? ???? ???? ? ???.
???????? 是吗?今年秋天一起去看看吧。
(6)?: ? ??? ? ????.
???????? 这苹果真好吃。
??? ?: ????? ?? ?? ??? ?? ??? ?????.
???????? 好吃吧?原来大邱苹果就是以好吃闻名的。

2. –?, -? ?
“?” 用于名词和名词之间,”-? ?”用于动词词干之后,表示兼有。

例如:
(1)?: ??? ?????
???????? 这是什么地方?
??? ?: ??? ??? ? ?????.
???????? 是客厅兼卧室。
(2)?: ???? ??? ?????
???????? 办公室在哪儿?
??? ?: ? ?? ??? ? ??????.
???????? 这个房间就是办公室兼研究室。
(3)?: ?? ???? ? ?? ??? ?? ? ????????.
???????? 我母亲是我最亲密的朋友和老师。
??? ?: ?? ?, ???? ?? ??? ?? ? ????.
???????? 志永,看来你母亲真是一位出色的母亲啊!
(4)?: ??? ? ??????
???????? 您怎么来这儿啦?
??? ?: ? ??? ?? ?? ? ? ????.
???????? 来看看热闹,也顺便买些书。
(5)?: ???? ?????
???????? 在哪儿见面呢?
??? ?: ??? ? ? ???? ????.
???????? 在郊外见吧,顺便也可以兜兜风。
(6)?: ?? ??? ? ????
???????? 我们见面干些什么呢?
??? ?: ?? ??? ? ? ??? ???.
???????? 去看看电影散散心。

3. –(?)? ? (???)
用在动词词干后,表示说话人对过去未做的某事而后悔。

例如:
(1)?: ?? ?? ????.
???????? 路上交通堵塞得很厉害。
??? ?: ???? ? ? ????.
???????? 坐地铁就好了。
(2)?: ??? ?? ?? ???.
???????? 这个冷面真难吃。
??? ?: ???? ??? ???? ?? ? ????.
???????? 是吗?跟我一样要牛杂碎汤就好了。
(3)?: ??? ?? ???.
???????? 风景太美了。
??? ?: ???? ??? ? ????.
???????? 带相机来就好了。
(4)?: ??? ??? ?? ?????
???????? 感冒还没好吗?
??? ?: ?? ??? ? ? ????.
???????? 早点去医院就好了。
(5)?: ?? ??? ????
???????? 在韩国生活怎么样。
??? ?: ???? ??? ????. ???? ?? ? ????.
???????? 因为不懂韩国语,所以很困难。学了韩国语就好了。
(6)?: ??? ? ????
????????? 考试考得好吗?
??? ?: ???, ?? ?????. ?? ??? ? ? ? ????.
????????? 不好,太难了。昨天多用点功就好了。
4. –(?)? ???
用于以下的情况:一,说话人不了解情况,进行猜测;二,说话人了解情况,但是像出谜语一样让听者去猜。

例如:
(1)?: ?? ?? ???? ??? ????.
???????? 刚才从世民那儿得到礼物了。
??? ?: ? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ???.
???????? 那箱子里装着什么呢?快打开看看。
(2)?: ? ?? ?? ??? ?????? ??????
???????? 前边走的那个人是男人还是女人?
??? ?: ??? ???. ?? ??? ???.
???????? 虽然头发长,可能还是男的。
(3)?: ?? ??? ?? ?? ?????
???????? 这次比赛哪个队会赢?
??? ?: ???.
???????? 很难说。
(4)?: ‘???’ ? ?? ?????
???????? ‘???’是什么意思?
??? ?: ?? ??? ?? ???.
???????? 去问问志永吧。
(5)?: ?? ?? ??? ??????
???????? 志永考试会不会被通过呢?
??? ?: ??? ???? ?? ??? ??? ???.
???????? 她学习很努力,可能通过了。
(6)?: ? ? ??? ?? ??????
???????? 他们两个人什么时候结婚呢?
??? ?: ???. ?? ?????.
???????? 是啊,我也不知道。

?

申博在线现金充值

戳我查看《标准韩国语》第一册学习笔记>>