?????? ?? ??? ???? ? ???? ????. ??, ?? ??? ???? ? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ? ????? ??? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ?????.
演员们都有一部类似演技人生转折点的作品。但是,如果一个成为人生转折点的作品,是在其他演员拒绝出演后找上自己的话,那么意义就会更加不同了。凭借其他演员拒绝出演的作品走红,迎来了演技人生的转折点的明星们,一起看看都有谁吧。

?'??? ??' (2004) ??? ?? ???
《狼的诱惑》(2004)饰演郑泰成的姜栋元

??? ??? 2004? ?? '??? ??'?? ???? ??? ??? ?? ?? H.O.T.? ??? ?? ????? ??? ??? ???.
据悉,由金泰均导演的2004年的电影《狼的诱惑》,姜栋元所饰演郑泰成一角,最初是提议由H.O.T的偶像歌手张佑赫出演。

??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ????, ???? ? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???.
但是当时最红的偶像明星张佑赫不想影响音乐活动这个本行,所以利索地放弃了电影,姜栋元凭借这部电影成为了外貌和演技兼备的花美男演员。

?'??? ???' (2005) ?? ?? ???
《亲切的金子》(2005)饰演金子的李英爱

??? ?? 3??? ??? ??? '??? ???'? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????, ??? ???? ? ???? ? ???? ???? ??? ???? ?? ? ???? ????? ?? ???? ???? ???.
朴赞郁复仇三部曲的最后一部作品《亲切的金子》中金子一角,据说最初是向演员高贤廷提出了建议。但是高贤廷因为电影后半部残酷的复仇场面心存顾虑,拒绝了出演,作为候补出演的李英爱因为这部作品而成功地摆脱了固定的大长今形象,获得了青龙电影奖最佳女演员奖。

'?? ? ??' (2005) ??? ?? ???
《你是我的命运》(2005年)饰演金石中的黄政民

???? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? 2005? 9? ??? ?? '?? ? ??'???. ?? ????? ?? ??? ?????? ???? '?? ? ??'? ??? ?? ?? ?? ????? ? ????, ???? ???? ? ??? ??? ? ?????? ???? ???? ??? ????.
让黄政民从备受瞩目的演员到认知度大幅提高,以主演身份稳定下来的作品是2005年9月上映的电影《你的我的命运》。让演员黄政民获得了青龙电影奖最佳男演员奖的《你是我的命运》的金石中一角,原来是演员曹在显出演的角色,但由于曹在显的行程不适合,所以他拒绝了出演,而这部电影对黄政民来说可谓是命中注定的人生作品。

??? ??? (2006) ???/?? ?? ???
《丑女大翻身》(2006年)饰演康汉娜/珍妮的金亚中

?? ???? ???? ?? ???? ?? ??? 2006? ?? '??? ???'???.??? '??? ???'? 1? 2? ???/?? ?? ???????, ???, ???, ?? ?? ?? ????? ??? ? ????? ? ?? ????????. ?? ????? ?? ??? ??????? ??? ????? ?? ??? ?????, ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ???.
让演员金亚中作为演员获得较高认知度的作品是2006年的电影《丑女大翻身》。但是《丑女大翻身》中康汉娜/珍妮这个需要1人分饰2角的角色,在被金喜善、高素荣、李奈映、秀爱等很多顶级明星拒绝后,才找上了演员金亚中。进行全身整容的胖女人设定对于顶级明星来说是相当大的负担,所以她们都拒绝了出演,导演金容华说他很满意演员金亚中充满激情的眼神,因此决定了她作主演。

?? ??? (2006) ??? ?? ???
《非常主播》(2006)饰演南贤洙的车太贤

?'?? ???'? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ???. ???? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??????. ?? '?? ???'? 820? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ??????? ?????? ???.
《非常主播》的南贤洙一角原本不是向车太贤而是向任昌丁提议的角色。任昌丁对当时是新人的姜炯哲导演的能力表示怀疑,拒绝出演。后来《非常主播》达成了动员820万观众的热门记录后,任昌丁一度感到非常惋惜。

?'???' (2010) ??? ?? ??
《大叔》(2010)饰演车泰锡的元彬

????? ???? ???? ??, ??? ??? ??? ? ?? '???' ? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? 40???? ???. ?? ??? ??? ??????? ???. ???? ?? ?? '??? ???'? ?? ???? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??, ?? ????? ??? ? ??? ? ???? ??? ??? ???, ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? '???'? ????? ???.
让元彬式幻想成真的电影,不是元彬就无法想象的《大叔》中的大叔车泰锡这个角色,据说导演李桢凡最初构想的年龄段是40多岁,最有力的候选人是金明民。而由于金明民当时在拍摄电影《被破坏的男人》,日程无法安排,便拒绝了出演,后来觉得剧本很有意思的元彬表明了非常想出演的意向,李桢凡导演围绕元斌重新刻画了新年龄层的年轻“大叔”。

'?????' (2012) ?? ?? ?? ??
《建筑学概论》(2012)饰演青年瑞妍的秀智

2012? ?? '?????'?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??????, ??? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ??? ????, ?? ??? ??? '????'?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???? ???? ???.
2012年的电影《建筑学概论》中秀智饰演的青年瑞妍一角,最初是向少女时代成员徐贤提议的角色,但在徐贤本人知晓之前,所属公司因为少女时代的行程而拒绝了该角色,之后这个角色由在电视剧《Dream High》中饰演主人公高惠美一角,作为演员出道的MissA出身歌手秀智出演。

?'???' (2019) ?? ?? ???
《极限逃生》(2019)饰演勇南的曹政奭

2019? 1,000? ??? ?? ??? ???? ?? '???'? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ? ???? ??? ??? ????. ??? ????? ?? ??? ???? ??, ???? ?? '??'? ??? '???'? ?? ??? ?? ??? ?????, ??, ?? ???? ?? ??? ????? ?? 1?? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ???.
2019年掀起了近1000万票房旋风的电影《极限逃生》,制作该片的FilmRnK电影公司的姜惠贞代表表示,电影大卖的秘诀是由曹政奭担任了男主角,是神来之笔。但是第一次向曹政奭提议的时候,曹政奭因为拍摄日程与电影《逃组》和电视剧《绿豆花》的重叠而拒绝了出演,但是那时制作团队没有选择其他演员,而是等了他一年,最终用曹政奭和允儿的组合完成了电影,票房大获成功。

重点词汇:

???【名词】转折点,关头。

????【形容词】残忍,残酷。

????【自动词】坚决拒绝,姑且不说。?

???【名词】疑虑,疑惧。

???【名词】年龄段。

高频语法:

-(?)? ??

表示依据现实的情况做出的预测,即是说话者的意志、打算、推测。

??? ?? ? ?? ??? ??? ??.
下午可能会下雨,出门带上雨伞吧。

-??(???)

表示某种资格、地位或身份的格助词。相当汉语的“作为…”。

??? ???? ? ?? ???.
那不是作为教师该做的事情。

韩语课程推荐:

10天突破韩语发音>>

韩语零基础入门课程>>

相关阅读

【有声】颜值20年如一日!被称为人类防腐剂的女演员10

【有声】跟朴叙俊?车银优学习男友穿搭

更多【双语有声】汉语文章>>

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载